Wiki: Neueste Einträge

[Article: Trykersprache ]

[Edit]1 Die Sprache der Tryker

Immer mehr werden in Ryzom die Landessprachen benutzt. Um eine kleine Hilfe zu geben möchte ich hier ein kleines Tryker-Wörterbuch auf Deutsch zusammentragen, um die Verständigung zu erleichtern.

[Edit]1.1 Personalpronomen

Singular	Plural	Singular	Plural
Ich	Wir	Y	Ys
Du	Ihr	Sul	Sey
Er, sie, es	sie	Det	Dey

[Edit]1.1 Wörterbuch

Gemeinsprache	Tryker	Anmerkungen
Auf Wiedersehen	Seelagan
Bitte	Pacty
Danke	Grytt
Der, die, das (best. Artikel	Ba	Plural (die) "Bei"
Ein, eine (unbest. Artikel)	Be	Plural (einige) "Bei"
Gehen	Gan	"Ich gehe" heißt "Y gan"
Gestern	Doy-Nela	wörtlich: "Tag-nachher"
Gute Nacht	Lorandoy	"Andoy" heißt "Nicht-Tag", also Nacht
Haben	Mat	"Er hat" heißt "Det mat"
Hallo	Lordoy	"Doy" heißt Tag"
Helfen	Dyneer
Heute	Doy-Niw	wörtlich: "Tag-jetzt"
Ja	Oy
Entschuldigung	Seen
Jetzt	Niw	Doy-Niw heißt "Tag-jetzt", also heute
Lieben	Ameen	"Ich liebe" heißt "I ameen"
Morgen	Doy-Neli	wörtlich: "Tag-nachher"
Nachher	Neli	Vorher heißt "Nela"
Nein	An
Spazieren gehen	Trygan	"Wir gehen spazieren" heißt "Ys trygan"
Vorher	Nela	Nachher heißt "Neli"
Willkommen	Lorganeer

Last changed: 18.02.2013 00:39 (CID: 256) by Chanchey -

Kalender

Sa, 05.10.2024, 20:00 - 22:30 Uhr

Bosshaurunde

Do, 10.10.2024, 20:00 - 22:30 Uhr

Bosshaurunde

Mo, 14.10.2024, 20:00 - 22:30 Uhr

Bosshaurunde

Leanon Shard-Informationen

Mo, 13.08.2012, 08:40 Uhr (vor 12 Jahren)

Letzter Server-Reboot

Do, 01.01.1970, 01:00 Uhr (vor 55 Jahren)

Jahreszeitenwechsel: Frühling

Mo, 05.01.1970, 13:00 Uhr (vor 55 Jahren)

Jahreszeitenwechsel: Sommer

Ryzom Event News

The Free Soul Wiki

Attention: You need to be logged-in